汉字数字和阿拉伯数字的使用原则
一、选用汉字数字
1.体现庄重典雅
示例:第十四届全国人民代表大会。
2.传统纪年
干支纪年、农历月日、历史朝代纪年及其他传统上采用汉字形式的非公历纪年。
示例:甲寅年五月五日。
3.已定型的含汉字数字的词语
示例:朝三暮四 ;“一二•九”运动(使用了分隔符,加引号。);五四运动(知名,可不加引号。);三言二拍。
4.概数
数字连用表示的概数、含“几”的概数,应采用汉字数字。并且,连用的数字之间不加顿号。(含“多”“余”的概数,也可以用阿拉伯数字。)
示例:四五家住户;七八十里路(加顿号的“七、八十里路”,就成了“七”“八十”的并列。);二十几岁。
二、选用阿拉伯数字
1.用于计量
突出简洁醒目,易于辨识,选用阿拉伯数字。
示例:-273.15℃(绝对零度);37%~40%;北纬45°;140分贝;1269L
2.用于编号
阿拉伯数字醒目、易于辨识。
示例:106路公交车;101国道;行政许可登记编号:0682D10006
3.已定型的含阿拉伯数字的词语
示例:5G手机;MP3;G20峰会;维生素B6;“5•12”全国防灾减灾日
三、阿拉伯数字与汉字数字均可
如果表达计量或编号所用到的数字个数不多,两种数字在书写的简洁性和辨识的清晰性方面没有明显差异,可任选一种。表示倍数、含“多”(或“余”)的概数,两种数字形式均可选用。
示例:10倍(十倍);0.9(零点九);2/3(三分之二);500多件(五百多件);第6个工作日(第六个工作日);30余次(三十余次);第28页(第二十八页);第4季度(第四季度);12个月(十二个月);325名观众(三百二十五名观众);19号楼(十九号楼);公元前3世纪(公元前三世纪);20世纪90年代(二十世纪九十年代);公元2025年(公元二〇二五年)
四、0的汉字写法
0用汉字表示,有两种情况。
1.计量或计数,写作“零”。
示例:“108人”写作“一百零八人”,不写成“一百〇八人”;“506 km”写作“五百零六千米”,不写成“五百〇六千米”。
2.用于编号、年份、序号等,写作“〇”。
示例:代号“101”写作“代号‘一〇一’”,不写成“代号‘一零一’”;“2025年”写作“二〇二五年”,不写成“二零二五年”;“第 5079 号”写作“第五〇七九号”,不写成“第五零七九号”
