易出现的词形差错

一、“涵义”宜写成“含义”

（1）有关人员要熟悉指标涵义、口径和计算方法。

例（1）中的“涵义”宜写成“含义”。“涵义”跟“含义”是一组异形词（意思、读音相同只是写法不同的词），现在一般写成“含义”。

二、“详实”宜写成“翔实”

（2）形成内容详实、观点鲜明、建议明确的年度工作报告。

例（2）中的“详实”宜写成“翔实”。两者是一组异形词，现在一般写成“翔实”。“翔实”跟上面提到的“含义”都是公文中常用词语。

三、“当家作主”宜写成“当家做主”。

（3）坚持党的领导、人民当家作主、依法治国……

例（3）中的“当家作主”宜写成“当家做主”。“当家做主”是规范的写法。

四、“其它”宜写成“其他”。

（4）要按时参加常委会组织的集中视察活动和其它重要活动。

例（4）中的“其它”宜写成“其他”。虽然“其它”跟“其他”在指事物时是异形词的关系，但是不论指人还是指物，现在一般都用“其他”而不用“其它”，这也是主流媒体的共识。

五、“指手划脚”宜写成“指手画脚”。

（5）不准对下级机关的同志指手划脚，盛气凌人，粗暴无礼。

例（5）中“指手划脚”宜写成“指手画脚”。“指手画脚”跟“指手划脚”是一组异形词，在2001年颁布的《第一批异形词整理表》中，推荐使用的是“指手画脚”，现在的工具书一般都采用“指手画脚”的写法。

六、“下工夫”宜写成“下功夫”

（6）在文稿的统一性、整体性上下工夫。

例（6）中的“下工夫”宜写成“下功夫”。

“下功夫”表示“花费很多时间和精力”。过去，《现代汉语词典》（第5版）中曾有“下工夫”的写法，该词典第6版将词形调整为“下功夫”。“下功夫”的写法更为合理，因为“工夫”只指时间，而“功夫”则可指“做事耗费的时间和精力”。

七、表“语言简明扼要”，宜用“精练”，不宜用“精炼”

（7）公文篇幅尽量简短，文字也应力求精炼。

例（7）中的“精炼”宜写成“精练”。“精炼”虽然跟“精练”在表示“语言简明扼要”时是异形词关系，但是现在一般用“精练”表示“语言简明扼要”，用“精炼”表示“提炼精华，除去杂质”。如：“原油送到炼油厂去精炼。”