常用易混词语辨析

2026-05-19 21 阅读

“桑葚”还是“桑椹”

桑葚,是桑树上结的果穗,成熟时常见为黑紫色,味极甜,既是食品又是药品,为药食同源之物。网络店铺中,这一商品写的是“桑椹”,而在其产品的包装上写的是“桑葚”。既然是树上的果实,与木有关,当然应该是“桑椹”了?鲁迅《从百草园到三味书屋》中也写的是“桑椹”。

其实不然,“桑葚”“桑椹”是一对异形词,“桑葚”是首选词,“桑椹”为非推荐词形。(此条国家试行标准《异形词整理表》未作规定,只是词典这样处理。)

 

“标志”与“标识”

《第一批异形词整理表》中,“标识”是“标志”的异形词。但这仅限于以下两种用法。

标志biāo zhì

1.作名词,表明特征的记号或事物。

示例:①交通标志。②形成了固定的创作风格是作家成熟的标志。

2.作动词,表明某种特征。

示例:广州首个混凝土跑道固定翼起降点在花都区正式启用,标志着低空经济产业的快速发展。(这一读音,以上作名词和作动词两种情况,“标识”是其异形词。)

如果指商标一类的东西,则写作“标识”,读“biāo shí”,不写作“标志”。

标识biāo shí

1.作动词,意思是“标示识别”。

示例:高考试卷密封袋上标注的秘密等级——“绝密”,是标识试卷在启用前属于“绝密级国家秘密”的标志。

2.作名词,表示“用来识别的记号”。

示例:①绿色产品标识。②安全通道标识。③公司成立20周年庆祝活动标识。

 

“并且”与“而且”

而且ér qiě

连词,表示进一步,前面往往有“不但、不仅”等跟它呼应。

示例:①长得漂亮而且心地善良。②今年这个乡不但战胜了各种自然灾害,而且获得了秋粮、经济作物大丰收。

并且bìng qiě

1.连词,用于连接并列的动词或形容词等,表示几个动作同时进行或先后进行,或者表示几种性质同时存在。

示例:①我认真看了他写的文章,并且对几处不妥当的地方作了修改。②会上热烈讨论并且一致通过了决议。③小明长高了,并且性格也更开朗了。④她走得脚有点酸痛,并且还感到一阵阵头晕。

2.用在复句后一个分句里,表示更进一步的意思。

示例:她被评为优秀毕业生,并且作为毕业生代表在毕业典礼上发言。

区别在于,“而且”有明显的递进之义,“并且”重在表同时或先后,递进义很弱。

 

“出生”与“出身”

1923年,他出生于一个农民家庭。1923年,他出身于一个农民家庭。这两句话分别用的是“出生”“出身”,哪个正确?

出身

1.作名词,家庭经济情况所决定的身份,或个人经历所决定的身份。

示例:①他是工人家庭出身。②科班出身。

2.作动词,由于家庭经济情况而属于某阶层,或由于个人早期经历而属于某阶层。

示例:①她出身于农民家庭。②他出身于书香世家。

出生

作动词,胎儿从母体中脱离出来。

示例:

①他出生于1984年。②她出生于一个偏远的小山村。

出身与出生的区别在于,前者强调身份,后者强调出生时间或地点。开头的两个例句中,看似二者均可用。因为有具体时间,用“出生”更妥。类似这样的情况,就看重点是强调身份还是时间、地点,可结合上下文作出判断。

 

“格外要求”还是“额外要求”?

格外含义:超乎寻常地,特别地。指超出一般或寻常的程度,通常用于形容某事物或人的特性、状态等。多用于形容词前,修饰名词或动词。

示例:①今天的天气格外晴朗,适合外出游玩。②她对待客人总是格外热情。

额外含义:超出规定数量或范围的,附加的。指在原有数量或范围之外增加的部分,通常用于描述某种附加的、非必需的或不包含在常规之内的内容。在法律、公文、日常语境中广泛用于表示“附加要求”,如“额外条件”“额外费用”“额外任务”等。常作为形容词用于名词前,有时也用作副词,但不如作为形容词常见。

示例:①因他表现出色,公司给他颁发了额外奖金。②商家在快递包裹里额外放了个小赠品。

侧重点及语境差异“格外”侧重于描述某事物的特质或情感的强度,是一种主观上的感受和评价。“额外”侧重于数量的增加或范围的扩大,是一种客观上的变化或补充。在描述人的品质、情感或事物的状态时,更倾向于使用“格外”。在涉及物质利益、工作量或责任范围的增加时,更常使用“额外”。

综上所述,应为“额外要求”。

下一篇
常被误用的成语
返回资讯列表